2011. 9. 13. 18:19
我叫朴承福，我住在富川 .富川在首尔傍边， 我去年十月份知道了중당,
还有打那儿，开始中文。
因为我想去中国自由旅行， 所以开始学中文。 我喜欢骑自行车， 还有喜欢音乐。
我最近开始学习二胡， 虽然学的很开心但是很难。 大家给我加油吧！
첫번째로 제가 자기소개를 시작합니다. 중국어로 먼저 소개를 해보았는데 힘들군요..ㅠㅠ
벌써 중당과 인연을 맺은지 거진 1년이 다 되는 것 같습니다.
이것 저것 생각 해보면 여러 인연이 있고 여러 모임이 있었지만,
1년 이상 이어진다는 것은 정말 힘들다고 생각합니다.
아무래도 사람이 많으면 같은 관심사가 있더라도 문재가 생기기 마련이지요, ㅠㅠ, 하지만 저희 중당에서는 서로서로 너무 좋은 분들이여서 저는 이 인연이 계속 지속 되었으면 좋겠습니다.
중당 여러분 너무너무 사랑합니다.
그리고 이건 개인적으로 중당 1년사이 저의 변천사를 사진으로 투척 합니다.
이렇게 올리고 보니 조금 부끄부끄
还有打那儿，开始中文。
因为我想去中国自由旅行， 所以开始学中文。 我喜欢骑自行车， 还有喜欢音乐。
我最近开始学习二胡， 虽然学的很开心但是很难。 大家给我加油吧！
첫번째로 제가 자기소개를 시작합니다. 중국어로 먼저 소개를 해보았는데 힘들군요..ㅠㅠ
벌써 중당과 인연을 맺은지 거진 1년이 다 되는 것 같습니다.
이것 저것 생각 해보면 여러 인연이 있고 여러 모임이 있었지만,
1년 이상 이어진다는 것은 정말 힘들다고 생각합니다.
아무래도 사람이 많으면 같은 관심사가 있더라도 문재가 생기기 마련이지요, ㅠㅠ, 하지만 저희 중당에서는 서로서로 너무 좋은 분들이여서 저는 이 인연이 계속 지속 되었으면 좋겠습니다.
중당 여러분 너무너무 사랑합니다.
그리고 이건 개인적으로 중당 1년사이 저의 변천사를 사진으로 투척 합니다.
0123
이렇게 올리고 보니 조금 부끄부끄
2011. 9. 12. 00:38
네이버나 다음에 중국어 사전들이 있는건 다들 아실테고
http://cndic.naver.com/
http://cndic.daum.net/
아래 사이트는 온라인 중영사전 및 중국어학습 사이트입니다.
영어긴 해도 뜻이 더 명확하거나 다른 정보들도 많이 있어서 유익한 사이트입니다.
영중 및 중중사전기능도 있고 다양한 단어나 회화도 있으니 참고하시기 바랍니다.
http://www.nciku.com/
그리고 여기도 중영사전.. 여긴 다양한 언어로 중국어를 찾아볼수 있기도 하네요.
http://www.chinese-tools.com/
그리고 영중사전 한군데 더 ^^
http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php
by @bearskim
'모두를 위한 중국 > 함께 배워요, 중국어!' 카테고리의 다른 글
| 여름이 가고 가을이 오면서 점점 피부가 건조해지고 있습니다! (3) | 2011.09.11 |
|---|---|
| 오늘의 중국어 명언 (1) | 2011.09.05 |
| '무료배송'은 중국어로.... (5) | 2011.08.31 |
2011. 9. 11. 21:35
중국 광동요리인 烤乳猪입니다. 脆皮乳猪라고도 하는데
광동요리전문점이나 대형식당에 가야만 있는 고급요리입니다.
하루에 정해진 양만 준비하기때문에 미리 예약을 해야한다고 합니다.
노릇하게 통째로 구워진 새끼돼지의 바싹한 껍질은 정말 끝내줍니다. 기름도 쫙 빠져 느끼하지않고 고소합니다. 중국에 가시면 다들 한번씩 맛보시길.......^^ by @bearskim
2011. 9. 11. 07:53
그러면 피부에 수분 공급을 해주는 페이스 미스트는 중국어로 뭐라고 할까요?
保湿喷雾 [bǎoshīpēnwù] 입니다.
개인적으로 페이스 미스트는 남녀 노소 공용입니다.
그러고 보니 나도 다 사용하고 없네 하나 구매 해야겠다.^^
by @sharot
'모두를 위한 중국 > 함께 배워요, 중국어!' 카테고리의 다른 글
| 중국어 사전 사이트 (2) | 2011.09.12 |
|---|---|
| 오늘의 중국어 명언 (1) | 2011.09.05 |
| '무료배송'은 중국어로.... (5) | 2011.08.31 |
2011. 9. 11. 07:34
우리 당주님에 이어 우리 당의 모임에 빠지지 않는 承福입니다.
처음 중국어를 시작 했을때도 마음이 설래였지만, 二胡를 배우기 시작하니 정말 재미있어요. 사실 二胡뿐만 아니라 다른 악기도 생각 해보았지만, 제 마음을 흔드는 음은 二胡였습니다.
현재 배운 것은 도레미파솔라시도(2주) 까지 이지만, 열심히 하면 나도 잘 할수있지요.
처음 중국어를 시작 했을때도 마음이 설래였지만, 二胡를 배우기 시작하니 정말 재미있어요. 사실 二胡뿐만 아니라 다른 악기도 생각 해보았지만, 제 마음을 흔드는 음은 二胡였습니다.
현재 배운 것은 도레미파솔라시도(2주) 까지 이지만, 열심히 하면 나도 잘 할수있지요.
二胡배우고 신촌 老上海 茶馆에서 한 컷 찍고 가요.
모두를 무언가 배우고 싶으시면 주저 말고 배우세요. 이리저리 생각만 하다가는 못 합니다.
'그들이 사는 세상 > 적어보아요 오늘하루' 카테고리의 다른 글
| [110901 @xoxominzi] 9월의 시작. (3) | 2011.09.02 |
|---|